英语语法分析

As the authors are keen to point out, a fiscal stimulus can do more harm than good if it jeopardises the sustainability of the public finances.

作者热衷于指出，如果财政刺激危及了公共财政的承担能力，那么财政刺激弊大于利。

This is a bad outcome for Latin American countries; it jeopardises funding for adaptation to climate change and support for the transfer of green technologies.

对于拉美国家来说，这是个不好的结果。

Sometimes Zubin distributes the characters into the dimensional space of subjectivity and objectivity; sometimes he jeopardises them in their respective world.

祖斌有时颇有意味地将画中人分属在主客两重空间， 有时则将他们平列在各自的世界。