英语语法分析

Take thee again another volume: and write in it all the former words that were in the first volume which Joakim the king of Juda hath burnt.

你拿另一轴卷册来，写上犹大王约雅金所烧毁的前一轴卷册上的一切话。

And he made Eliakim his brother king in his stead, over Juda and Jerusalem: and he turned his name to Joakim: but he took Joachaz with him, and carried him away into Egypt.

以后，埃及王立了他的兄弟厄里·雅金为犹大和耶路撒冷王，给他改名叫约雅金；乃苛将他的兄弟约阿哈次带到埃及去了。

Erland and Joakim said yesterday their lives were unchanged despite their newfound wealth, telling the magazine: "We drive the same cars and live in the same houses as before."

昨天，厄兰和乔阿欣说他们的生活并没有因为这笔新得到的财富而发生改变，在Expo的采访中他们说：“我们还是老样子，开一样的车，住一样的房子。”