英语语法分析

The relation between the right of investigation and prosecution is the topic that has been discussed in jurisprudential circle.

侦查权与控诉权的关系一直是近几年来法学界讨论的话题。

The superiority of small claims procedure in settling the small claims disputes stems from its profound jurisprudential basis and value.

小额诉讼程序在解决小额纠纷上的优势源于其深厚的法理基础及其特殊的价值取向。

Under such a background, a lot of disputes have arisen in jurisprudential circle and judicial practice circle on whether the system should be retained.

在这种时代背景下，法学界和司法实务界对其应否予以保留产生了诸多的争议。