英语语法分析

The idea that TV shows like "Dallas" or "Dynasty" represent typical American life is laughable.

认为像《豪门恩怨》或《鹰冠庄园》那样的电视剧代表典型美国生活的想法是可笑的。

《柯林斯英汉双解大词典》

They both laughed but it was not because the idea was laughable but because they both so liked it.

他们都笑了，但这并不是因为这个想法很可笑，而是因为他们都很喜欢它。

The Athlete, the Lecturer, the Scientific Discoverer was a laughable, lovable, healthy young human thing.

这位运动员、演说家、科学发现者是有趣的、讨人喜欢的、健康的年轻人。