英语语法分析

I nodded. My Lolita.

我点了点头。我的洛丽塔。

It doesn't really mitigate against the confinement he has perpetrated on Lolita.

它没能减少他对洛丽塔的限制。

A little later, of course, she, this nouvelle, this Lolita, my Lolita, was to eclipse completely her prototype.

当然，片刻之后，她，这个洛丽塔，我的洛丽塔，便要彻底遮蔽她的原型。