英语语法分析

Terraces on the roofs of each house are sheltered beneath metal pergolas incorporating timber louvres.

每个房子的屋顶露台被下方与木制百叶窗结合的金属藤蔓遮蔽。

A grille formed of narrow metal louvres partially obscures the garage and entrance, which opens directly onto the courtyard.

由狭窄的金属百叶窗形成的格栅，一定程度上遮住了直接开向庭院的车库和入口。

The louvres protect the central staircase from direct sunlight, but also restrict views into this glass-lined circulation space.

百叶窗保护中央楼梯免受阳光直射，同时限制了进入这个玻璃封隔的流通空间的视野。