英语语法分析

Hair that's thick and luxuriant needs regular trimming.

健康浓密的头发需要定期修剪。

《柯林斯英汉双解大词典》

There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.

这里有一片狭长的银色沙滩，迅速地延伸到草木繁茂的山顶。

He clothed her with the most luxuriant of rain forests and painted her soft, sandy skin a rainbow of colors.

他为她穿上最华丽的雨林服装，为她柔软的沙色皮肤涂上彩虹般的颜色。