英语语法分析

The politicians simply flitted from one madcap scheme to another.

政治家们仅仅是从一个不靠谱的计划跳到另一个。

《柯林斯英汉双解大词典》

The madcap can be saved; the self-contemptuous is beyond rescue.

狂妄的人有救，自卑的人没有救。

Madcap ciss with her golliwog curls . you had to laugh at her sometimes.

鲁莽的西酋，长着一头古怪的黑面木偶般的鬈发，有时会惹你发笑。