英语语法分析

Manicurists are skilled at shaping and filing nails.

美甲师对修剪、锉光指甲很在行。

《柯林斯英汉双解大词典》

Personal care - childcare workers, funeral attendants, manicurists.

个人护理——儿童保育员、丧礼服务员、指甲修饰师。

For lots of us, disabled people are not our teachers or our doctors or our manicurists.

对很多人来说，残障人士并不是老师，医生或者美甲师。