英语语法分析

Manya and Hela wanted to be especially ravishing that night.

那天晚上玛尼娅和海拉想打扮得特别漂亮。

She saw Manya twiddling a young green chestnut leaf under her nose.

她看到玛尼娅在鼻子底下捻弄着一片新绿的栗树叶子。

Suddenly there came the faint sound of a bell. Manya listened fearfully.

突然，传来了微弱的铃声，玛妮雅惊恐地听着。