misreadings
n.误读,误解:对文本、情况或意图的错误理解。
例句
People are historical existences and have their own historical particularities and limitedness, so misreadings that occurred during the translation process are inevitable.
人作为历史的存在,有着其历史特殊性和局限性,因此翻译过程中产生误读是不可避免的。