英语语法分析

The Chapman lighthouse, a three-legged thing erect on a mudbank, shone strongly.

恰普曼灯塔熠熠闪烁，它像一只三脚架矗立在烂泥平台上。

Mine hovered right over the mudbank; when I opened the shutters at 6am the river, mountains and sky were steely blue.

我的舱房正在泥土河岸边上，早上6点打开百叶窗，天空和山脉呈现出钢蓝的色调。