英语语法分析

Eight new national newspapers have appeared on the newsstands since 1981.

自1981年以来，有八家全国性报纸已在报摊上有售。

《柯林斯英汉双解大词典》

Practically every week features at least one celebrity mom or mom-to-be, smiling on the newsstands.

实际上，每周至少有一位名人母亲或准妈妈笑容满面的照片出现在杂志摊上。

Using billboards, newsstands, and bus shelters for advertising is an effective way of reaching these on-the-go consumers.

在广告牌、报刊亭和公交候车亭上打广告，是让忙碌的消费者了解产品的有效方式。