英语语法分析

Do you have any idea how much I hate tight nosebands?

你们知道我有多讨厌紧的鼻革吗？

I do not see how we can be proud of our art as riders when the way our nosebands are adjusted amounts to daily mini-torture sessions for our horses who we purport to love and care for so much.

我们对我们的骑术引以为豪，但我没有见过我们调整鼻革的使用，让它成为那些据说是我们非常热爱和照顾的马儿们每天都要忍受的最轻的痛苦。