英语语法分析

Now that's a whole 'nother question.

但那完全是另一个问题。

《牛津词典》

Would you like a nother one?

你还想再要一杯吗？

Now that's hate. That's me on a whole 'nother level.

那就是讨厌，那是另一个级别上的我。