英语语法分析

He has become a stickler for the finer observances of Washington protocol.

他成了拘泥于华盛顿外交礼节的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nordhoff noted that the community had no formal religious observances.

诺德霍夫指出，该社区没有正式的宗教活动。

Holier than these days is the Sabbath, which is demarcated by even further rules and observances.

比这些日子更神圣的，是安息日，它被更加严格的规则和规定区分开来。