Forget the boasts of European Union officialdom and all the Eurospeak of directives and regulations.
忘掉欧盟官员的吹嘘和那些打着官腔的指令和规章吧。
Beijing officialdom loves to talk about how the Olympics were a chance for the world to "get to know" China.
北京官方喜欢谈论奥林匹克是如何成为世界“了解”中国的一个机会。
It's true that sometimes migrant workers will avoid forms of officialdom because technically they don't really have the right to be residing and working in cities.
