英语语法分析

Their business is to propound ideas in such a way that their claimed transfer value is made explicit for the consideration and possible operationalization by the teacher.

他们要以适当的方式提出他们的想法，向老师表明这种让渡的价值，使之加以考虑，并在可能的情况下，促成后者付诸实施。