英语语法分析

If oxysulfide is present in the gas including mercury vapor, the adsorption of active carbon on the mercury vapor is baffled.

如果在含有汞蒸汽的气体中存在硫氧化物，则会阻碍活性炭对汞蒸汽的吸附。

Therefore, it can be hoped that a method is provided, wherein mercury vapor can be effectively adsorbed even if oxysulfide coexists.

因此，人们希望开发一种即使在硫氧化物的共存下也能 有效地吸附除去汞蒸汽的方法。