英语语法分析

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座名叫兰普尔的村庄位于印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己的手中。

A village panchayat of some district in India has banned the use of mobile phones by unmarried girls to prevent them from eloping with their lovers, Indian Times reported on November 23.

据《印度时报》23日报道，印度一座村庄制定了一条村规，禁止未婚女孩使用手机，防止女孩们跟恋人私奔。