英语语法分析

Politicians' private lives have no relevance to their public roles.

政治家的私生活与他们的公众角色没有相关性。

《柯林斯英汉双解大词典》

Perhaps the students do not understand the relevance of the material to their studies.

也许学生们不理解这些材料与他们的学习的相关性。

Using the so-called Maxim of Relevance we can infer things as well, or rather the speaker can imply things and the listener can make inferences.

使用所谓的关联准则，我们可以推断出一些事情，或者更确切地说，说话者可以在话语中暗示一些内容，而听者可以从这些话语中做出推断。