英语语法分析

As diners thirst for leading brands, bottlers and restaurateurs salivate over the profits.

因为用餐者渴望一流品牌，所以装瓶工和餐馆老板也对利润垂涎不已。

Restaurateurs got in the habit of adding flour to make chowder thicker, and now this is what consumers have come to expect constitutes a bowl of clam chowder.

食客们养成了往汤里加面粉的习惯，让杂烩变得更稠，以至于当他们想要一碗蛤蜊杂烩时，他们心里面想的就是这样一碗稠稠的汤。

Shopkeepers, restaurateurs and local businessmen are up in arms.

店主、餐馆老板和地方上的生意人闻声而动。