英语语法分析

The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.

这次危机的根源在于两个集团间的严重对立。

《柯林斯英汉双解大词典》

Once impotent due to Cold War rivalries, it has regained much of the authority accorded by the UN charter.

它曾经由于冷战对立而无能为力，现已重获《联合国宪章》赋予的大部分权力。

As powerful individuals vied for influence and dominance at court, the general welfare was often sacrificed to private rivalries and ambitions.

在权贵于法庭之上为影响力和主导权而斗争时，他们的私人恩怨和纷争往往会给公众福利带来损失。