英语语法分析

The Tigers’ former following, however, is now rudderless, allowing dissenters to speak up.

这群猛虎的前追随者，尽管现在处于无领导状态，允许持不同意见者畅所欲言。

The Tigers' former following, however, is now rudderless, allowing dissenters to speak up.

这群猛虎的前追随者，尽管现在处于无领导状态，允许持不同意见者畅所欲言。

A victory for Bhum Jai Thai is likely to trigger more defections in parliament from the rudderless Peua Thai.

如果荣泰党取胜，会促使更多议员脱离群龙无首的为泰党，投奔敌营。