英语语法分析

Taber covers the screwcap-related problems of reduction (bad egg smells) associated with screwcap liners and the possible downside of the copper fining used to avoid the smells.

泰伯还谈到了瓶盖内衬垫引起氢化反应(有臭鸡蛋气味)的螺纹瓶盖相关问题，以及用以消除这种气味的铜净化剂可能带来的负面影响。

The screwcap has yet to make a serious impact in France and hardly any in the us, where plastic corks are much more popular, even though the screwcap was invented in New York in the late 19th century.

螺纹瓶盖迄今尚未对法国形成重大影响，在美国的影响力也极为有限。即便螺纹瓶盖是19世纪末在纽约发明的，但塑料瓶塞在美国的使用更加广泛。