英语语法分析

I have the oldest thoroughbred blood in the world.

我拥有世界上最古老的纯种马血统。

I have only one; but that one is altogether a thoroughbred Lion.

我一胎只有一个，但是那是一个完完全全纯种的狮子。

All this suggests that Google's one-trick pony is really more of a thoroughbred.

这一切表明，谷歌“一招鲜吃遍天”的本事，真的相当优良。