英语语法分析

I've been given extra responsibilities and so I have even less time to do the timetabling.

我还有其它任务在身，所以我制作时间表的时间就更少了。

I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.

我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。

In the past, doing the timetabling was quite simple but now we have a lot more courses and what's made it complicated is that many of them have options.

在过去，做时间表是很简单的，但现在我们有更多的课程，让这个过程变得复杂的是，当中许多课程还有不同选择。