英语语法分析

Carrie looked about her, after she had drunk a tinful of water from a bucket in one corner, for a place to sit and eat.

嘉莉打量着四周。从角落的桶里舀了一铁罐水喝了以后，她想找个地方坐下来吃饭。