英语语法分析

The real toffs preferred something more elaborate.

当然，真正的富豪则偏爱制作更为精细的食物。

A "toffs' college" of well-heeled Oxbridge near-misses is a provocative concept.

另一所未成形的牛桥大学——富裕的“名流学院”，这个概念有些挑衅。

Some argue that the term is meant mostly in jest, comparing it to describing the rich as “toffs”.

一些人认为这只是一种诙谐的叫法，就像把富人称作“花花公子”。