英语语法分析

This opera is one of the cultural totems of Western civilization.

这部歌剧是西方文明的文化标志之一。

《柯林斯英汉双解大词典》

“All these tokens and totems, it’s part of what we do, ” Ms. Burlingame said.

“这些徽章信物，已是我们的一部分，”伯林盖姆女士说。

totems to the radiant future that was always promised, but never quite arrived.

许诺给人民一个光辉的未来，但从来就不会兑现。