英语语法分析

With Eclipse, you can physically uncouple the Batch functionality from the main engine.

通过 Eclipse，您可以将 Batch 功能和主引擎从物理上分开。

At suitable intervals, they would uncouple to travel the remainder of the journey with their own driver.

在适当的间隔点，车将与车队分离，由该车的司机开车行驶完剩余的路程。

The latter solution is much better technically, because it would uncouple attention capturing from attention services.

第二个解决方案会更好一点，因为他可以将获取注意力从注意力服务中分离出来。